結論:「読んで気づく」ところはAIに、「直すかどうか・事実が合っているか」は人が決める
先に結論をお伝えします。配る前のプリントをAIに点検してもらう時は、誤字や言い回しの分かりにくさを指摘してもらうところまでをAIに任せ、指摘を採用するか、日付・金額・人数などの事実が合っているかは人が確認するという分け方がよいと考えています。
塾や教室では、お知らせや教材のプリントを自分で作る機会が多くあります。作った本人は内容を知っているので、読み返しても誤字や飛んだ言葉に気づきにくく、配ってから見つかることもあります。「他人の目で読む」部分は、AIが手伝いやすいところです。
この記事は、学習塾を運営している立場で、考え方として提案する内容です。すべてのプリントでこの方法を使っている、という実績の報告ではありません。また、ミスがこれだけ減った、といった効果を数字で示すこともできません。
実際にやっていることと、やっていないこと
実際にやっていること
- AIに文章を作ってもらった時は、そのまま使わず、事実関係(日付・名前・数字)を自分で見てから使っています
- 作業の記録は、AIに書かせた後に自分で読み、言い過ぎている所を直しています
やっていないこと
- 配るプリントの点検を、毎回AIに通す決まりにはしていません。ここから先は、考え方としての提案です
なぜ、自分で作ったプリントは間違いに気づきにくいのか
自分で書いた文は、頭の中で足りない部分を補いながら読んでしまいます。助詞が抜けていても、同じ言葉が続いていても、意味が分かっているので気になりません。また、何度も読み返すうちに、目が文字ではなく「内容」を追うようになります。
AIは、書き手の頭の中を知りません。文字として書いてあることだけを読むので、「ここは主語が分かりにくい」「同じ表現が三回続いている」といった指摘ができます。これは、初めて読む人の目に近い読み方だと考えています。
進め方の例
1. 渡す前に、個人が分かる情報を外す
生徒や保護者の氏名、連絡先、成績は、点検に出すプリントから外します。「生徒Aさん」のように置き換えるか、その部分は点検の対象にしません。
2. 点検の頼み方を、先に区切る
次の文章を、保護者向けのお知らせとして読み、次の三つだけ指摘してください。①誤字・脱字、②意味が二通りに取れる言い回し、③丁寧さが揃っていない所。文章そのものは書き換えず、該当の箇所と理由だけを箇条書きにしてください。
「書き換えず、指摘だけ」と添えるのが大事だと考えています。AIに書き換えを許すと、自分の文の調子が変わったり、意図しない言葉が入ったりするためです。
3. 指摘は、一つずつ人が判断する
指摘された箇所を、全部直す必要はありません。AIは親切に指摘しすぎることがあり、わざとそう書いた表現を「誤り」と言うこともあります。採用するかどうかは、書いた人が決めます。
4. 日付・金額・人数・曜日は、AIに確認させない
「○月○日(○)」の曜日が合っているか、金額の合計が合っているか。ここは、AIの返事を信じず、カレンダーと計算で自分が確かめます。AIは、もっともらしい言葉で「合っています」と返すことがあるためです。
5. 声に出して読む
AIに点検してもらったあとも、最後に一度、声に出して読みます。音にすると、目で読んでいた時に気づかなかった引っかかりが見つかることがあります。
点検に出さないほうがよいもの
- 生徒や保護者が特定できる内容(氏名・成績・家庭の事情)
- まだ決まっていない料金や日程が書かれた下書き(誤って確定情報として扱わないため)
- 法令や契約に関わる文面(AIの指摘で済ませず、必要に応じて専門家に確認します)
うまくいっていないこと・注意点
- 毎回の点検を決まりにしているわけではなく、提案の段階です
- ミスが減ったかどうかは測っていないので、数字では示せません
- AIの指摘がもっともらしく見えても、間違っていることがあります。一つずつ自分で確かめます
- 個人が分かる情報は、渡す前に必ず外します
まとめ
- AIに頼むのは、誤字・分かりにくい言い回しの指摘まで(書き換えはさせない)
- 採用するかどうか、日付・金額・人数が合っているかは、人が確認する
- 個人が分かる情報は渡さない
- 効果の数字は示せない。提案の段階