結論:AIの文章は、住所のような「1文字も間違えられない所」ほど、人が見ます
先に結論から書きます。ある日、塾のInstagramの投稿文をAIに下書きしてもらい、予約まで進めたあとで、キャプション(投稿の文章)に間違いが3種類見つかりました。1つは誤字、1つは住所の文字、もう1つは全角と半角の混入です。幸い、投稿の前に気づいて直せました。
この記事は、そのときに起きたことを、事実だけで書きます。大きな被害があった話ではありません。だからこそ、「小さな間違いは、こうして起きる」という記録として残します。
何が起きたか
私は3つの塾のInstagramを毎日、AI(Claude Code)の下書きで更新しています。その日も、3校分の画像とキャプションを作り、書き出して、投稿の予約を登録するところまで終わっていました。
そのあと、予約を登録した内容をもう一度読み直したところ、次の3つが見つかりました。ここでは、3校のうち2校のキャプションの話です。
- 誤字:「机」が「機」になっていた
- 住所の文字:住所に含まれるローマ数字の「Ⅳ」(1文字の記号)が、アルファベットを2つ並べた半角の「IV」になっていた
- 全角と半角の混入:数字に、全角のものが混ざっていた
見た目は、ほとんど同じです。特に住所の「Ⅳ」と「IV」は、ぱっと見では区別がつきません。ただ、住所は電話番号と同じで、地図で探されるときに使う情報です。1文字の違いでも、そのままにしておきたくない所です。
どうやって気づいたか
登録が済んだあと、投稿の文章を、もう一度、ひとつずつ読み直したときに見つけました。コミット前(投稿を確定する前)に、サムネイル(縮小画像)を見る確認も済ませてから、キャプションを直しました。
以前の失敗が、この確認の手順を作るきっかけになっていました。日本語を入れるときに、似た字に変わる事故が過去にあったからです。たとえば、「塾」が「塔」に、「貼る」が別の字に化けたことがありました。数字でも、「15分」が「0分」になった例があります。そのため、全ページ・全文字を、目で読み直すことを、毎回の手順にしていました。今回は、この読み直しで見つかったということです。
なぜ起きたと考えているか
はっきり原因を特定できたわけではありません。ただ、考えていることはあります。
- AIは、文章の流れや意味は整えるのが得意ですが、似た文字の見分けは不得意なことがあります
- 住所のような記号まじりの文字は、手で入れ直すときに、近い形の別の文字になりやすいです
- 全角と半角は、見た目がそろっていても、中身は別のものです
AIが悪い、という話ではないと思っています。人が打つ文章でも、同じ間違いは起きます。ただ、AIは文章を作る速度が速いぶん、間違いも一緒に速く広がるので、確認の仕組みが大事になります。
私が決めた「確認のルール」
この件のあとも含めて、今は次の形にしています。
- 作った文章は、登録したあとでも、もう一度全文を読み直す
- 住所・電話番号・校名のような、変えてはいけない部分は、決まった文面を使い回す(その日に打ち直さない)
- 数字は、全角・半角がそろっているか見る
- 見つけた間違いは、どんな種類だったかをメモに残して、次の確認の項目に足す
- 投稿後も、内容を見て、不要なものは自分で消す
「AIが書いたから大丈夫」ではなく、「AIが書いたから、最後に人が見る」。これが、いちばんの教訓です。
うまくいっていないこと
- 読み直しは、まだ人の目に頼っています。疲れている日は、見落とす可能性があります
- どの間違いが多いのかは、記録を取り始めた段階で、数としては整理できていません
まとめ
- AIが下書きした投稿文に、誤字・住所の文字・全角半角の混入が見つかった
- 気づけたのは、登録のあとにも全文を読み直す手順があったから
- 住所のような変えてはいけない部分は、決まった文面を使う
- 速く作れるからこそ、最後に人が見る
AIに任せる作業と、人が確かめる作業の線引きについて、塾や教室の事情に合わせて考えたい方は、AI導入・活用のご相談はこちらからどうぞ。